In this section you can find the latest IL products’ package inserts, in pdf format. You can either view or download them in different language versions. You have two options to search your product package insert: - if you know the Catalogue Number, you can use the Quick Search Tip - alternatively, you can find it by selecting the Product Line and the subsequent menu options. The search will lead to the page with all the available language versions. Select the language you wish to view on the top menu bar.
In diesem Bereich finden Sie die aktuellen Packungsbeilagen der IL Produkte im pdf Dateiformat. Sie können Sie, in verschiedenen Sprachversionen, entweder ansehen oder herunterladen. Es gibt zwei Möglichkeiten nach einer Packungsbeilage zu suchen: - Falls Sie die Artikelnummer kennen, können Sie Quick Search benutzen - Wahlweise können Sie auch die Produktlinie und die nachfolgenden Menüoptionen auswählen um die gewünschte Packungsbeilage zu finden. Die Suche führt Sie zur Seite mit allen verfügbaren Sprachversionen. Wählen Sie die gewünschte Sprache aus der oberen Menüleiste aus.
En esta página puede encontrar en formato pdf, los prospectos de los últimos productos de IL. También puede consultarlos o extraerlos en diferentes idiomas. Dispone de dos modos de búsqueda de prospecto de producto: - Si usted dispone del Número de Catálogo, puede utilizar el modo rápido de búsqueda - También puede encontrarlo seleccionando la Línea de Producto y siguiendo las opciones de menú. La búsqueda le llevará a la página del producto, seleccione de todos los idiomas disponibles el que desea visualizar en la tabla de menú superior.
Dans cette partie du site, vous trouverez toutes les notices des réactifs I.L. dans leur dernière version, en format PDF. Vous pouvez les visualiser ou bien les charger dans différentes langues. Vous avez deux options pour rechercher la notice qui vous intéresse: - Si vous connaissez la référence du produit, vous pouvez utiliser la boîte de dialogue de recherche rapide. - Ou bien, vous sélectionnez la ligne de produit correspondante et les options suivantes. Cette recherche vous amènera à la page correspondante où vous aurez à votre disposition les différentes versions de langages. Sélectionnez la langue que vous souhaitez à partir de la barre des menus dans la partie supérieure de la page.
In questa sezione del sito puoi trovare l’ultima revisione degli inserti relativi ai prodotti IL, in formato pdf. Li puoi consultare o scaricare nelle diverse lingue. Puoi effettuare la ricerca in due modi: - se sei già a conoscenza del numero di catalogo del prodotto, puoi usare la funzione Quick Search. - alternativamente, puoi cercarlo selezionando la linea di prodotto cui appartiene e le successive opzioni proposte. Accederai alla pagina con le lingue disponibili: scegli la lingua che desideri consultare nella barra del menu superiore.
Nesta secção pode encontrar os folhetos informativos, mais recentes de produtos IL, em formato pdf. Poderá visualizá-los ou gravá-los para o seu computador, em diferentes idiomas. Tem duas opções para realizar a busca do folheto informativo do produto pretendido. - Se conhece o Número de Catálogo, pode utilizar a Quick Search Tip (Informação de Busca Rápida) - Em alternativa, pode encontrar o folheto, pela selecção da Linha de Produtos e da subsequente opção de menú. Esta busca vai conduzi-lo à página onde estão disponíveis todas as versões de idiomas: Seleccione o idioma que deseja visualizar na barra de menu no topo da página.
I dette afsnit findes nyeste version af IL’s indlægssedler, i PDF format. Dokumenterne kan åbnes eller down-loades, med mulighed for valg af sprogversion. Der er 2 søgemuligheder: - Kendes varenummer, anvendes Quick Search Tip. - Ellers vælges Product Line og de følgende undermenuer. Ovennævnte søgning bringer frem til en side, hvor alle tilgængelige sprogversioner vises. Vælg den ønskede sprogversion fra menuen øverst på skærmen.
I denna sektion kan Ni finna de senaste IL-produkternas insticksblad, i pdf-format. Ni kan antingen bara läsa på sidan eller nedladda dom i olika språkversioner. Ni har två möjligheter att söka produktens insticksblad: - om Ni känner till Artikelnumret, kan Ni använda Snabbsökningen - alternativt, kan Ni finna den genom att välja Produktlinje och påföljande submenyer. Denna sökning leder Er till sidan med alla språkversionerna. Välj språk som Ni vill använda i översta menyn .
